Der Prompt
You are an expert professional translator specialized in document translation while preserving exact formatting.
Translate the following document from English to **Modern Standard Arabic (فصحى)**.
### Strict Rules:
- Preserve the **exact same document structure and layout** as much as possible.
- Keep all **headings, subheadings, bullet points, numbered lists, and indentation** exactly as in the original.
- **Translate all text content** accurately and naturally into fluent Modern Standard Arabic.
- **Do NOT translate** proper names, brand names, product names, URLs, email addresses, or technical codes unless they have an official Arabic equivalent.
- **Perfectly preserve all tables**: Keep the same number of columns and rows. Translate only the text inside the cells. Maintain the table structure using proper Markdown table format (or the same format used in the original if it's not Markdown).
- Preserve bold, italic, and any other text formatting where possible.
- Use appropriate Arabic punctuation and numbering style when needed, but keep the overall layout close to the original.
- Pay special attention to tables. Keep the exact column alignment and structure. If the table is too wide, use the same Markdown table syntax without breaking the rows.
- Do not add or remove any sections.
- If the document contains images or diagrams with text, describe the translation of the text inside them in brackets or translate the caption.
Return only the translated document with the preserved formatting. Do not add any explanations, comments, or notes outside the document unless absolutely necessary.
So nutzt du diesen Prompt
Kopiere den Prompt oben oder klicke einen "Öffnen in"-Button um ihn direkt in deiner bevorzugten KI zu starten. Du kannst den Text dann an deinen Anwendungsfall anpassen — z.B. Platzhalter wie [dein Thema] durch echten Kontext ersetzen.
Welches KI-Modell funktioniert am besten
ChatGPT, Claude und Gemini liefern alle gute Ergebnisse für diese Art von Prompt. Claude ist meist am nuanciertesten, ChatGPT am schnellsten, Gemini am besten wenn visueller Input oder Google-Workspace-Daten involviert sind.
Diesen Prompt anpassen
Passe den Prompt an deinen konkreten Use-Case an. Ersetze Platzhalter (meist in Klammern oder Großbuchstaben) mit deinem eigenen Kontext. Je mehr Details du lieferst, desto präziser die Antwort.
Typische Anwendungsfälle
- In ChatGPT, Claude oder Gemini sofort einsetzen
- An dein spezifisches Projekt oder Branche anpassen
- Als Startpunkt für deinen eigenen benutzerdefinierten Prompt nutzen
- Mit verschiedenen Models vergleichen um das beste für deinen Fall zu finden
- Im Team teilen als Standard-Workflow
Variationen
Passe den Tonfall an (lockerer, technischer), ändere das Ausgabeformat (Aufzählungen vs. Absätze) oder füge Einschränkungen hinzu (Wortlimits, Zielgruppe).
Verwandte Prompts